سُوۡرَةُ قٓ
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِۚ ذَٲلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ (٢٠) وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٍ۬ مَّعَهَا سَآٮِٕقٌ۬ وَشَہِيدٌ۬ (٢١)Qaf
And the Trumpet will be blown — that will be the Day whereof warning (had been given) (i.e. the Day of Resurrection). (20) And every person will come forth along with an (angel) to drive (him), and an (angel) to bear witness. (21)
ٱلصُّورِۚ
= the Trumpet = sangkakala. = la Trompe:
QAAF
ٱلصُّورِۚ
= the Trumpet = sangkakala. = la Trompe:
QAAF
Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari terlaksananya ancaman. (20) Dan datanglah tiap-tiap diri, bersama dengan dia seorang malaikat penggiring dan seorang malaikat penyaksi. (21)
Qaf
Qaf
Dan lagi (apabila sampai saat yang ditentukan) ditiuplah sangkakala (untuk menghidupkan semula makhluk-makhluk yang telah mati); saat itu ialah hari berlakunya amaran yang telah diberikan. (20) Dan (setelah itu) datanglah tiap-tiap orang (ke Padang Mahsyar), disertai (dua malaikat: Yang satu menjadi) pembawa dan (yang satu lagi menjadi) saksi; (21)
QAFEt l’on soufflera dans la Trompe: Voilà le jour de la Menace. (20) Alors chaque âme viendra accompagnée d’un conducteur et d’un témoin. (21)
No comments:
Post a Comment