Sunday 14 November 2010

Surah Al Mulk Ayat 8 - Ayat 10 : "Did no warner come to you?"

Al-Mulk


It almost bursts up with fury. Every time a group is cast therein, its keeper will ask: "Did no warner come to you?" (8)
They will say: "Yes indeed a warner did come to us, but we belied him and said: 'Allâh never sent down anything (of revelation), you are only in great error.'" (9)
And they will say: "Had we but listened or used our intelligence, we would not have been among the dwellers of the blazing Fire!" (10)



Al-Mulk
It almost bursts up with fury. Every time a group is cast therein, its keeper will ask: "Did no warner come to you?" (8) They will say: "Yes indeed a warner did come to us, but we belied him and said: 'Allâh never sent down anything (of revelation), you are only in great error.'" (9) And they will say: "Had we but listened or used our intelligence, we would not have been among the dwellers of the blazing Fire!" (10)




Al-Mulk
As it would burst with rage. Whenever a (fresh) host is flung therein the wardens thereof ask them: Came there unto you no warner? (8) They say: Yea, verily, a warner came unto us; but we denied and said: Allah hath naught revealed; ye are in naught but a great error. (9) And they say: Had we been wont to listen or have sense, we had not been among the dwellers in the flames. (10)








part 2
part 3
part 4


Al-Mulk
Hampir-hampir ia pecah berkecai-kecai kerana kuat marahnya. Tiap-tiap kali dicampakkan ke dalamnya sekumpulan besar (dari orang kafir), bertanyalah penjaga-penjaga Neraka itu kepada mereka: Tidakkah kamu pernah didatangi seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran (di dunia dahulu)? (8) Mereka menjawab: Ada! Sebenarnya telah datang kepada kami seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran, lalu kami dustakan serta kami katakan (kepadanya): Allah tidak menurunkan sesuatupun, kamu (wahai orang yang mendakwa menjadi Rasul) hanyalah berada dalam kesesatan yang besar! (9) Dan mereka berkata: Kalaulah kami dahulu mendengar dan memahami (sebagai orang yang mencari kebenaran), tentulah kami tidak termasuk dalam kalangan ahli Neraka. (10)

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails